纽约哈兹帝尔市 2008-10-06(中国商业电讯)－－亚太石油公司（代号：PFAP.OB）9月30日宣布任命王颂慈女士为该公司总经理，负责业务拓展、政府关系及商务方面的工作。 

    王女士的加入进一步壮大了我公司在中国能源市场的经营力量，王女士曾任职于德士古(Texaco) 和雪佛龙公司 (Chevron)，在业务拓展、商务和政府事务方面有20多年的经验。 

    王女士自1988年至今一直在中国能源界工作。王女士对中国文化有着与生俱来的理解能力，资深的商务经验，她在德士古任职的13年中曾担任不同的要职。在德士古公司与雪佛龙公司合并前，她曾是德士古中国公司的市场和政府事务总监和德士古公司驻北京的总代表。自2001年两家公司合并后，王女士在雪佛龙德士古中国能源公司曾任业务拓展和对外事务副总裁。在各个岗位任职期间，她的专业经验开拓了许多利润丰厚的油气勘探和开发项目的商机。 

    在加入亚太石油公司以前，王女士于2006年曾为中澳煤层气有限公司负责商务及政府事务工作的总经理。 

    亚太石油公司总裁兼首席执行官弗兰克.英格沙利说：“在过去的8年中，王女士为德士古、雪佛龙和中澳公司在中国的油气勘探、开发和生产业务，特别是在煤层气领域的业务开拓，成功地进行全面协调并与各有关方面建立良好的联系。她在这些公司的对外联络工作中扮演着主导的角色，负责团结发展业务各环节的各利益关联方，从政府部门、媒体、而至社区，为公司在政治、社会、和法律各方面创造良好的经营环境。我期待着颂慈的继续努力，为亚太石油公司以及公司的资产进入商业化阶段作出贡献。” 

    王女士在亚太石油担任总经理负责公司的业务开拓、政府关系和商务方面的工作，她将利用她丰富的经验和广泛的人际关系来提高亚太石油在行业以及在中国商界的战略地位。她将为公司现有的项目、以及开拓新的业务上提供全面和重要的支持，与政府各部门、公共社区和其他有关团体紧密合作，在中央、省级和地方各层面为公司争取有利的政策。 

    “能成为亚太石油公司管理层的成员是一个令人兴奋的机遇。”王颂慈女士说，“亚太石油是一家有活力且积极的公司，像这样的公司是能在中国强大的竞争中环境中创造成绩的。我很荣幸能有机会贡献我的才能为公司成功地建立优良的资产组合。我期待在此岗位上展开工作、迎接新的挑战。我相信我们能够进一步加强与中国所有的利益关联方的关系，为公司创造更多发展和盈利的机会。”

    王颂慈女士毕业于武汉大学工商管理系硕士。她在亚太石油公司的北京办事处办公。 

    关于亚太石油公司： 

    亚太石油公司业务地区分布于亚洲和太平洋地区，经营石油天然气方面的勘探、开发、生产、和贸易方面的业务，主要在中国开发一系列的能源项目，包括洁净和环境友善的天然气项目。公司高层办公室设在美国纽约哈兹帝尔市，在中国北京和美国加州设有办事处。 


    媒体联系： 

    亚太石油有限公司 
    Bonnie Tang 
    bonnietang@papetroleum.com 
    250 East Hartsdale Ave. 
    Hartsdale, NY 10530 
    (914) 472-6070 
    www.papetroleum.com